{"id":55054,"date":"2026-08-18T19:41:25","date_gmt":"2026-08-18T19:41:25","guid":{"rendered":"http:\/\/6a84b01edfa5f26f784414b2"},"modified":"2026-08-18T19:41:25","modified_gmt":"2026-08-18T19:41:25","slug":"organizadores-celebran-la-novena-edicion-girart-construyo-una-comunidad-ampliable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/?p=55054","title":{"rendered":"Organizadores celebran la novena edici\u00f3n: \u201cGirart construy\u00f3 una comunidad ampliable\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/economiapoliticacba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/organizadores-celebran-la-novena-edicion-girart-construyo-una-comunidad-ampliable.jpg\"><\/p>\n<p>Con cuatro jornadas de actividades, el <strong>Mercado Girart reuni\u00f3 en C\u00f3rdoba a artistas, compa\u00f1\u00edas, programadores, festivales, espacios culturales e instituciones de distintas provincias y pa\u00edses.<\/strong> La edici\u00f3n cerr\u00f3 con 39 festivales y espacios culturales participantes, 37 producciones art\u00edsticas seleccionadas y 203 entrevistas realizadas en las rondas de negocios.<\/p>\n<figure class=\"multimedia\" data-tadevel-template=\"web\/multimedia\" data-type=\"photo\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"sizer\" data-sizer=\"aspect-ratio\" data-tadevel-template=\"web\/aspect-ratio\"><img alt=\"Luciano C\u00e1ceres en el Mercado Girart\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<div class=\"description\">Luciano C\u00e1ceres en el Mercado Girart<\/div>\n<div class=\"attribution\">Foto prensa<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con una amplia participaci\u00f3n del sector cultural, finaliz\u00f3 en C\u00f3rdoba la novena edici\u00f3n del Mercado Girart de las Artes Esc\u00e9nicas y la M\u00fasica de Argentina*, una iniciativa que desde el 2010 trabaja para fortalecer la circulaci\u00f3n de obras y proyectos y generar v\u00ednculos entre artistas, productores, programadores, festivales y espacios de exhibici\u00f3n.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"multimedia\" data-tadevel-template=\"web\/multimedia\" data-type=\"photo\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"sizer\" data-sizer=\"aspect-ratio\" data-tadevel-template=\"web\/aspect-ratio\"><img alt=\"Mercado Girart 2026\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<div class=\"description\">Mercado Girart 2026<\/div>\n<div class=\"attribution\">Foto prensa<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante cuatro jornadas, Girart reuni\u00f3 a alrededor de 2.430 personas, entre p\u00fablico, artistas, representantes de festivales y espacios culturales, prensa especializada, organismos p\u00fablicos y otros actores vinculados al sector. La convocatoria permiti\u00f3 poner en contacto a distintos eslabones de la cadena de valor de las artes esc\u00e9nicas y generar un espacio de intercambio sobre la producci\u00f3n cultural contempor\u00e1nea.<br \/>Los n\u00fameros de una edici\u00f3n que puso en movimiento al sector<\/p>\n<figure class=\"multimedia\" data-tadevel-template=\"web\/multimedia\" data-type=\"photo\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"sizer\" data-sizer=\"aspect-ratio\" data-tadevel-template=\"web\/aspect-ratio\"><img alt=\"Mercado Girart 2026\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<div class=\"description\">Mercado Girart 2026<\/div>\n<div class=\"attribution\">Foto prensa<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>La novena edici\u00f3n cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de 39 festivales y espacios culturales de Argentina y pa\u00edses como Brasil, Chile, Uruguay, Espa\u00f1a, Colombia, entre otros, que formaron parte de las actividades de vinculaci\u00f3n y pudieron conocer las propuestas de artistas y compa\u00f1\u00edas provenientes de diferentes regiones del pa\u00eds.<\/p>\n<p>En total, fueron 37 las producciones art\u00edsticas seleccionadas, que integraron la programaci\u00f3n de showcases, rondas de negocios y presentaciones del Mercado, ofreciendo un panorama de la diversidad de lenguajes, formatos y propuestas que actualmente conforman la escena de las artes esc\u00e9nicas argentinas.<br \/>Uno de los principales espacios de articulaci\u00f3n fueron las rondas de negocios inversas, donde se concretaron 203 entrevistas entre artistas, compa\u00f1\u00edas, productores, programadores, festivales y espacios culturales. Estos encuentros permitieron presentar proyectos, intercambiar informaci\u00f3n, detectar posibilidades de programaci\u00f3n y abrir nuevas conversaciones para la circulaci\u00f3n de las producciones.<\/p>\n<figure class=\"multimedia\" data-tadevel-template=\"web\/multimedia\" data-type=\"photo\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"sizer\" data-sizer=\"aspect-ratio\" data-tadevel-template=\"web\/aspect-ratio\"><img alt=\"Mercado Girart 2026\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<div class=\"description\">Mercado Girart 2026<\/div>\n<div class=\"attribution\">Foto prensa<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEstos n\u00fameros muestran que Girart no es solamente un encuentro art\u00edstico. Es tambi\u00e9n un espacio de trabajo y de generaci\u00f3n de oportunidades concretas para quienes producen y desarrollan sus proyectos en las artes esc\u00e9nicas\u201d, se\u00f1al\u00f3 <strong>Daniela Bossio, directora ejecutiva de Girart.<\/strong><\/p>\n<p>Por su parte, Marcelo Castillo, director general del Mercado Girart y productor del Teatro La Cochera, destac\u00f3 el valor de sostener una iniciativa de estas caracter\u00edsticas a lo largo del tiempo: \u201cLlegar a una novena edici\u00f3n significa haber construido una comunidad y una red que se sigue ampliando. Cada encuentro permite que artistas y proyectos que quiz\u00e1s no tendr\u00edan la posibilidad de encontrarse puedan compartir sus trabajos con programadores y espacios de distintos pa\u00edses\u201d.<\/p>\n<h3>Un mercado para encontrarse, compartir y proyectar<\/h3>\n<p>La programaci\u00f3n combin\u00f3 rondas de vinculaci\u00f3n, showcases, presentaciones art\u00edsticas, reuniones, actividades de formaci\u00f3n y espacios de intercambio. La presencia de representantes de diferentes territorios permiti\u00f3 poner en di\u00e1logo experiencias, realidades y desaf\u00edos que atraviesan actualmente a las artes esc\u00e9nicas.<br \/>El Mercado tambi\u00e9n permiti\u00f3 fortalecer los v\u00ednculos entre C\u00f3rdoba y otros territorios del pa\u00eds, as\u00ed como con referentes internacionales invitados, consolidando redes de cooperaci\u00f3n y circulaci\u00f3n para los proyectos participantes.<\/p>\n<p><strong>\u201cUna de las fortalezas de Girart<\/strong> es que las relaciones no terminan cuando finalizan las jornadas presenciales. Lo que buscamos es que los contactos contin\u00faen, que las conversaciones se transformen en programaciones, coproducciones, intercambios y nuevas posibilidades para los artistas\u201d, explic\u00f3 Bossio.<\/p>\n<p>En este sentido, la realizaci\u00f3n de una nueva edici\u00f3n reafirma la importancia de contar con espacios especializados que acompa\u00f1en el desarrollo profesional del sector y contribuyan a ampliar las posibilidades de circulaci\u00f3n de las producciones culturales.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<h3>Girart.org: una plataforma que extiende el mercado durante todo el a\u00f1o<br \/>&nbsp;<\/h3>\n<p>La experiencia de Girart no se limita a las jornadas presenciales. Como parte de su estrategia para favorecer la circulaci\u00f3n y ampliar las posibilidades de vinculaci\u00f3n, el Mercado cuenta con girart.org, una plataforma virtual especializada en artes esc\u00e9nicas y m\u00fasica.<\/p>\n<p>El sitio funciona como un espacio de promoci\u00f3n y consulta de proyectos y producciones art\u00edsticas, permitiendo que artistas y compa\u00f1\u00edas puedan presentar sus propuestas y que programadores, festivales y otros profesionales del sector accedan a un cat\u00e1logo que trasciende las fechas del encuentro presencial.<\/p>\n<p><strong>\u201cQueremos que Girart siga activo durante todo el a\u00f1o.<\/strong> La plataforma virtual nos permite extender las posibilidades que genera el Mercado, mantener visibles los proyectos y facilitar que los programadores puedan conocer la producci\u00f3n art\u00edstica m\u00e1s all\u00e1 de los d\u00edas en que estamos reunidos en C\u00f3rdoba\u201d, explic\u00f3 Bossio.<br \/>De esta manera, el Mercado articula el encuentro presencial con una herramienta digital que contribuye a sostener los v\u00ednculos y ampliar las oportunidades de circulaci\u00f3n de las producciones.<\/p>\n<h3>Las Industrias Creativas, un sector productivo<\/h3>\n<p>El desarrollo de esta novena edici\u00f3n volvi\u00f3 a poner en evidencia la dimensi\u00f3n productiva de las Industrias Creativas y su capacidad para generar trabajo, movilizar recursos y construir nuevas oportunidades de desarrollo.<br \/>El acompa\u00f1amiento de instituciones p\u00fablicas y privadas result\u00f3 fundamental para concretar el encuentro y fortalecer una mirada que reconoce a la cultura como parte del entramado productivo de C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p>El Mercado Girart fue realizado por la Asociaci\u00f3n Teatro La Cochera y la productora Girart Puerta al Mundo. Entre las instituciones que acompa\u00f1aron esta edici\u00f3n se encuentran la Agencia C\u00f3rdoba Cultura, la Agencia ProC\u00f3rdoba, la Agencia para el Desarrollo Econ\u00f3mico de C\u00f3rdoba (ADEC), el programa Ciudad Activa, Direcci\u00f3n General de Asuntos Culturales de la Legislatura de C\u00f3rdoba, otras organizaciones y entidades que hicieron posible el desarrollo de las actividades.<\/p>\n<p><strong>Una red que contin\u00faa<\/strong><\/p>\n<p>El cierre de esta novena edici\u00f3n no representa el final de los v\u00ednculos generados durante el encuentro. Las 203 entrevistas realizadas, junto con los contactos establecidos durante las distintas actividades, abren ahora una nueva etapa de seguimiento para artistas, compa\u00f1\u00edas, programadores, festivales e instituciones.<br \/>Con nueve ediciones realizadas, el Mercado Girart reafirma su lugar como plataforma de encuentro para las artes esc\u00e9nicas y la m\u00fasica de Argentina, promoviendo la circulaci\u00f3n de proyectos, la generaci\u00f3n de redes y nuevas oportunidades de intercambio y colaboraci\u00f3n.<br \/>39 festivales y espacios culturales \u00b7 37 producciones art\u00edsticas seleccionadas \u00b7 alrededor de 2.430 participantes \u00b7 203 entrevistas en rondas de negocios.<\/p>\n<p>La novena edici\u00f3n termina, pero las conexiones construidas durante estas jornadas contin\u00faan, tanto a trav\u00e9s de los v\u00ednculos generados como mediante la plataforma virtual girart.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con cuatro jornadas de actividades, el Mercado Girart reuni\u00f3 en C\u00f3rdoba a artistas, compa\u00f1\u00edas, programadores, festivales, espacios culturales e instituciones de distintas provincias y pa\u00edses. La edici\u00f3n cerr\u00f3 con 39 festivales y espacios culturales participantes, 37 producciones art\u00edsticas seleccionadas y 203 entrevistas realizadas en las rondas de negocios. Luciano C\u00e1ceres en el Mercado Girart Foto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[18],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiapoliticacba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}