Fruto de Dragón es un proyecto editorial nacido en Córdoba en el año 2020, que publica libros ilustrados sobre viajes, territorios y ciudades, en diversos formatos y géneros. Guiada por un sentido subjetivo del espacio, invita a descubrir las múltiples formas de recorrer y habitar poéticamente los lugares, a través de relatos en los que los territorios son protagonistas.
El catálogo de Fruto de Dragón se construye sobre una serie de inquietudes en torno a los viajes y los lugares: ¿cómo nos vinculamos con los espacios que habitamos?, ¿qué cosas “se mueven” cuando viajamos, además de nuestro cuerpo?, ¿cómo están atravesados los territorios por la memoria y los afectos?, ¿qué implica perderse en un lugar?, ¿qué sentidos se abren al caminar, al viajar en tren o en avión?, ¿qué autorretrato de nosotrxs mismos nos devuelve una ciudad?
Pensamos los libros del catálogo como tentativas de respuestas a estas (y otras varias) inquietudes, desde la literatura y las artes gráficas. Así, descubrimos Madrid desde la perspectiva de una inmigrante “sin papeles” en la novela Verde tortuga oscuro; observamos con los ojos de Alfonsina Storni el paisaje de la pampa en Kodak pampeano; o leemos la bitácora poético-científica de una travesía por la selva misionera en el libro Acuáticos.
En los libros de Fruto de Dragón, el espacio no es una mera escenografía, sino que aparece como sujeto que actúa, se expresa, ejerce presiones, afecta y es afectado. El viaje, por su parte, implica un movimiento no solo geográfico, sino una deriva también del pensamiento, del lenguaje y de la percepción.
La editorial recibió el premio “Alberto Burnichon Editor” al libro mejor editado en Córdoba por Acuáticos, y menciones especiales en tres ocasiones, por los libros Mientras Dublín dormía (un recorrido por la capital irlandesa de la mano de los personajes del Ulises de Joyce); Parece sangre en el paño blanco impecable (una crónica de viaje a Japón en clave feminista) y Tinto, rosado, blanco, naranjo (novela gráfica de un viaje a Mendoza de madre e hija).
El tema de los territorios nos interesa desde una dimensión expresiva y también política, ya que queremos traer a la discusión los vínculos entre poder y espacio. En este sentido, publicamos a muchas escritoras mujeres, porque vemos allí una perspectiva desafiante y original respecto de los relatos de viajes (antiguos y contemporáneos) protagonizados por viajeros, que han conformado la tradición literaria. Como señala Valeria Mata en su libro Todo lo que se mueve, el cuerpo de la mujer viajera aparece en tensión con la imagen normativa de mujer tradicional: el viaje implica una transgresión espacial que desestabiliza la noción de identidad femenina confinada en el espacio doméstico.
Nos interesa acompañar la publicación de los libros con acciones de promoción de la lectura, que cada libro editado se multiplique en acontecimientos y conversaciones. Así, durante dos años llevamos adelante un pódcast sobre ciudades y literatura, llamado Fábulas urbanas, y promovemos talleres regulares de lectura y escritura en torno a la narrativa sobre territorios, como Viajeras crónicas y Pequeño viaje.
¡Pasen y vean! Quedan invitadxs a recorrer travesías literarias, desplazarse por espacios, tiempos y geografías, y así cruzar fronteras reales e imaginarias.
***************************************************
Los libros de Fruto de Dragón se consiguen en las librerías de Córdoba y de todo el país, y también en la web: www.frutodedragon.com.ar
Nos pueden seguir en Instagram para enterarse de las novedades: https://www.instagram.com/fruto_de_dragon/