25 mayo de 2025
“Roma no paga traidores” no es solo una frase célebre de la Antigüedad: es una advertencia que atraviesa siglos y todavía resuena con fuerza en la política, los negocios y la vida cotidiana. Javier Milei la usó hoy en repetidas ocasiones para explica porque no saludó a Jorge Macri.
“Si se es bueno con los malos (esto es con quienes traicionan, mienten, calumnian, injurian y ensucian por una mera ventajita) se termina siendo muy malo con los buenos. Fin. PD: saludos para chantalán Gutiérrez Rubí y otras basuras varias”, dijo Milei.
La expresión se le atribuye a Publio Cornelio Escipión el Africano, el general romano que derrotó a Aníbal en la Segunda Guerra Púnica, y refleja la ética romana respecto a la traición: ni siquiera el enemigo merece ser vencido por métodos deshonrosos.
La historia cuenta que un traidor se presentó ante Escipión con la propuesta de entregar a su propio líder a cambio de una recompensa. Lejos de aceptar, el romano respondió con firmeza: “Roma no paga traidores”. Así, sentó un precedente moral que marcaría a fuego la diplomacia y la estrategia militar de su tiempo.
Una máxima con eco moderno
Hoy, más de 2.000 años después, la frase conserva su poder simbólico. En un mundo donde la lealtad es a menudo puesta a prueba —desde el juego político hasta las salas de directorio—, “Roma no paga traidores” recuerda que la traición, aunque útil en lo inmediato, suele ser despreciada por todos, incluso por quienes se benefician de ella.
Este principio no solo tiene un valor ético, sino también estratégico: quien traiciona una vez, puede traicionar otra. Por eso, la desconfianza hacia el traidor es tan grande como el desprecio hacia su víctima.
De Roma al presente
En tiempos de fake news, operaciones políticas y espionaje corporativo, la frase vuelve a cobrar relevancia. Se la ha citado en discursos, películas, libros y hasta series como “Game of Thrones”, donde la traición es moneda corriente. Incluso en Argentina, ha sido usada para describir a dirigentes que cambiaron de bando o rompieron alianzas estratégicas.
“Roma no paga traidores” es más que una sentencia histórica: es una advertencia vigente. Porque aunque los contextos cambien, la deslealtad sigue teniendo un precio, y casi nunca es una recompensa.